Tentatives Accessibles

Logo : silhouette de kiwi, l’animal pas le fruit.

Recherches, expérimentations et discussions autour de l'accessibilité du Web

Vous êtes ici : Accueil > Pratiques et techniques > Naviguer dans un PDF avec un lecteur d’écran

Naviguer dans un PDF avec un lecteur d’écran

Pour les utilisateurs de lecteurs d’écran comme Jaws ou Window-Eyes, Adobe propose Accessing PDF Documents with Assistive Technology: A Screen Reader User’s Guide (PDF, 368ko).

Le document présente les différentes options d’accessibilité, les types de documents susceptibles d’être rencontrés (documents images scannés, documents non balisés, documents balisés, ...) et les réglages à effectuer selon les cas.

Vous trouverez également la liste des raccourcis clavier à utiliser avec Jaws ou Window-Eyes pour naviguer dans un document PDF balisé (utile également pour ceux qui souhaitent tester leur balisage). Il manque malheureusement la liste pour NVDA, mais il s’agit généralement des mêmes raccourcis que ceux utilisés sur le Web (voir Référence Rapide des Raccourcis Clavier de NVDA).

Vous retrouverez ci-après la liste des raccourcis Jaws de ce document.

Raccourcis génériques Jaws utilisables dans Adobe Reader
Description Raccourci
Aide Jaws pour Adobe Reader Insert + F1
Activer le mode formulaire Entrée
Activer le curseur virtuel + (pavé numérique)
Recherche virtuelle Ctrl + Insert + F
Page suivante Ctrl + Page suivante (Page down)
Page précédente Ctrl + Page précédente (Page up)
Atteindre une page précise Maj + Ctrl + N
Atteindre la première page Maj + Ctrl + Page précédente (Page up)
Atteindre la dernière page Maj + Ctrl + Page suivante (Page down)
Tout lire Insert + Flèche bas
Créer un label personnalisé pour un champ de formulaire Ctrl + Insert + Tab

Raccourcis Web Jaws utilisables dans Adobe Reader
Description Raccourci
Liste des liens Insert + F7
Lien suivant Tab
Lien précédent Maj + Tab
Ouvrir le lien Entrée
Liste des titres Insert + F6
Titre suivant H
Titre précédent Maj + H
Formulaire suivant F
Activer le mode formulaire Entrée
Champ de formulaire suivant Tab
Champ de formulaire précédent Maj + Tab
Quitter le mode formulaire + (pavé numérique)
Tableau suivant T
Tableau précédent Maj + T
Lire la cellule courante (avec rappel des entêtes) Ctrl + Alt + 5 (pavé numérique)
Passer à la cellule suivante (et la lire) Ctrl + Alt + Flèche droite
Passer à la cellule précédente (et la lire) Ctrl + Alt + Flèche gauche
Passer à la cellule en-dessous (et la lire) Ctrl + Alt + Flèche bas
Passer à la cellule au-dessus (et la lire) Ctrl + Alt + Flèche haut
Passer à la première cellule (et la lire) Ctrl + Alt + Début
Passer à la dernière cellule (et la lire) Ctrl + Alt + Fin

| Retour en début de page |

| Retour en début de page |