• Point de contrôle 2.1 des WCAG 1.0 : Ensure that all information conveyed with color is also available without color, for example from context or markup (priorité 1).
• Point de contrôle 1.4.1 des WCAG 2.0 : Color is not used as the only visual means of conveying information, indicating an action, prompting a response, or distinguishing a visual element (niveau A).
• Critère 3.1 du référentiel AccessiWeb 1.1 : Dans chaque page Web, l'information ne doit pas être donnée uniquement par la couleur. Cette règle est-elle respectée ? (niveau Bronze).

Dans ce cas, l'interface de suivi d'une inscription à l'offre FreeBox comporte six étapes de validation. Celle en cours étant identifiée par la couleur rouge (qui la différencie des autres qui sont en noir).

Solution : apporter l'information par un autre moyen en précisant textuellement "en cours" sur l'étape en cours (notez que la mise en gras de texte ne suffit pas, un utilisateur non-voyant ne peut pas mieux distinguer le gras de la couleur).